I el dimecres 26 de juny a les 20.30h, gaudirem del segon i darrer concert d’aquesta desena edició. Agathe Catel, cantautora nord-catalana i Primaël Montgauzí, cantautor occità gascó (entre altres guanyadors del premi “Voix du Sud – Fondation La Poste” 2023), uneixen la seva sensibilitat per a oferir-nos l’espectacle musical “Jardins secrets”, en què el català i l’occità, les seves llengües originals, ocupen un lloc especial, al costat de l’espanyol, el portuguès i el francès. Un duet que ens porta a un viatge pels diferents univers musical i poètics…
Les veus dels dos artistes il·lustren la bellesa d’aquestes llengües. Inspirant-se en el fèrtil fons llatí, entremesclen sonoritats de rumba, de trova sud-americana, de morna cap-verdiana, de fado i de cançó francesa.
Així abraçant aquest patrimoni immaterial, mostren que l’arrelament a les cultures catalana i occitana ens obre als països veïns, i més lluny encara. Un espectacle íntim, com un jardí secret, per a convidar-hi tota la terra.
Originària del sud de França, Agathe Catel és una cantant, fotògrafa i àvida viatgera multilingüe. Infusa de passió i un toc de joc, la seva obra reflecteix la influència d’artistes com Gaël Faye i les melodies relaxants de Pauline Croze. Abans traductora, ara ha abraçat plenament el seu art, elaborant lletres i melodies. Agathe Catel ha format part de diversos discos de Putumayo, discogràfica dedicada a les músiques del món.
