A través d’internet es pot accedir a l’arxiu d’un dels poetes nordamericans més influents, Walt Whitman (1819-1892). Al portal The Walt Whitman Archive trobareu informació biogràfica, bibliogràfica i crítica, a més de manuscrits, imatges i altres recursos.
No te detengas (Walt Whitman)
No te detengas (Walt Whitman)
No dejes que termine el día sin haber crecido un poco,
sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte,
que es casi un deber.
No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poesías
sí pueden cambiar el mundo.
Pase lo que pase nuestra esencia está intacta.
Somos seres llenos de pasión.
La vida es desierto y oasis.
Nos derriba, nos lastima,
nos enseña,
nos convierte en protagonistas
de nuestra propia historia.
Aunque el viento sople en contra,
la poderosa obra continúa:
Tu puedes aportar una estrofa.
No dejes nunca de soñar,
porque en sueños es libre el hombre.
No caigas en el peor de los errores:
el silencio.
La mayoría vive en un silencio espantoso.
No te resignes.
Huye.
“Emito mis alaridos por los techos de este mundo”,
dice el poeta.
Valora la belleza de las cosas simples.
Se puede hacer bella poesía sobre pequeñas cosas,
pero no podemos remar en contra de nosotros mismos.
Eso transforma la vida en un infierno.
Disfruta del pánico que te provoca
tener la vida por delante.
Vívela intensamente,
sin mediocridad.
Piensa que en ti está el futuro
y encara la tarea con orgullo y sin miedo.
Aprende de quienes puedan enseñarte.
Las experiencias de quienes nos precedieron
de nuestros “poetas muertos”,
te ayudan a caminar por la vida
La sociedad de hoy somos nosotros:
Los “poetas vivos”.
No permitas que la vida te pase a ti sin que la vivas …
Sobre Walt Whitman
Des de ben petit va llegir amb avidesa els clàssics, interessant-se especialment en Goethe, Hegel i Emerson, que anys més tard esdevindrien la seva font d’inspiració. Va abandonar els estudis bàsics per emprar-se com a ajudant d’impremta i més tard va oficiar com a mestre i periodista, escrivint articles per a diverses revistes i diaris.
Al 1850 es va traslladar a New Orleans per treballar en el camp de la construcció. Cinc anys més tard, després d’un gran esforç econòmic, va publicar la seva famosa obra “Leaves of Grass”, lloada en tots els mitjans literaris i reeditada moltes ocasions.
Durant la Guerra Civil nord-americana va servir com a ajudant d’infermeria. En acabar el conflicte va continuar incorporant poemes per a les noves edicions de la seva obra i escrivint assajos de contingut polític.
Afligit per diverses malalties, es va establir a New Jersey on va morir al març de 1892.
A la Biblioteca trobaràs
Hojas de hierba / Walt Whitman. Madrid: Visor, 2009
L’Astrònom / un poema de Walt Whitman. Barcelona: RBA, 2006 (llibre infantil)
